Zana muhsen a 15 ans ,
Nadia , sa soeur, en a 14 lorsqu'elles sont vendues par leur père pour 1300 livres chacune. De père
yéménite et de mère anglaise, elles sont toutes excitées de partir pour les vacances d'été à la découverte du pays natal de leur père : le
Yémen.
Zana mettra 8 ans à rentrer.
Nadia n'est toujours pas
revenue.Parties pour des vacances de rêves, elles se retrouvent mariées à des garçons qui ne sont encore que des gamins. D'après le beau père de
Zana, elle pourra rentrer chez elle lorsqu'elle sera tombée enceinte. Un mensonge parmi tant d'autres...Elles seront pendant toutes ces années exploitées, violées, battues. Elles vivent dans le dénuement.
Nadia sera la première enceinte. Un deuxième suivra l'année où
Marcus le fils de
Zana montrera le bout de son
nez. Aujourd'hui Nadia aurait 6 enfants.
Zana a du laisser au
Yémen son fils
Marcus pour pouvoir rentrer chez elle. Un sacrifice pour essayer de tous les ramener, mais pour le moment ça semble mission impossible.
Parution : Avril 1993
Commentaire Malka : j'ai été bouleversée par l'histoire. C'est pénible ce genre de situations. Mais je suis frustrée à la lecture de témoignages dans ce genre. Car aujourd'hui quels sont les changements? Aucun. Tous les ans, de nouvelles "affaires" sortent. Difficile de lire ça et de se dire que de toute façon si une arrive à revenir, une autre prendra sa place. Décidément très frustrant comme livre.