Il n'avait que 13 ans quand il s'embarqua pour la première fois. A 20 ans, en 1900, il avait déjà parcouru les sept océans et lutté dans le tempêtes du Cap Horn.Mais il n'avait qu'un but: retourner à San Fransisco, revoir les blanches demeures de Nob Hill et les tripots de barbary coast, fréquenter les salons accueillants de maggy, la tenancière de la "Maison" la plus célèbre de la côte ouest...Retrouver surtout celle qui, depuis son adolescence, avait marqué sa mémoire: Samantha Colemane, la fille du maître occulte de la ville. Il allait découvrir la passion, l'enfer, la vengeance, la richesse...C'était Jean-Marie Le Quéïnec, de Saint-Malo.On l'appelait le Shangaïé.
Parution :1989
Commentaire Malka : Breton comme son héros, André Le Gal a mené d'importantes recherches historiques et maritimes pour écrire ce grand roman d'aventures et d'amour. Être shangaïé est un terme maritime américain qui signifie être enrôlé de force comme matelot.