Stupeur et tremblements - Amélie Nothomb

Au début des années 1990, la narratrice est embauchée par Yumimoto, une puissante firme japonaise. Elle va découvrir à ses dépens l’implacable rigueur de l’autorité d’entreprise, en même temps que les codes de conduite, incompréhensibles au profane, qui gouvernent la vie sociale au pays du Soleil levant.
D’erreurs en maladresses et en échecs, commence alors pour elle, comme dans un mauvais rêve, la descente inexorable dans les degrés de la hiérarchie, jusqu’au rang de surveillante des toilettes, celui de l’humiliation dernière. Une course absurde vers l’abîme – image de la vie –, où l’humour percutant d’Amélie Nothomb fait mouche à chaque ligne.
Entre le rire et l’angoisse, cette satire des nouveaux despotismes aux échos kafkaïens a conquis un immense public et valu à l’auteur d’Hygiène de l’assassin le Grand Prix du roman de l’Académie française en 1999.


Commentaire Malka : 
Ce livre, sous son humour, est vraiment touchant, étonnant... l'écriture est facile à lire. C'est un livre vraiment à part, et il faut vraiment l'avoir dans sa bibliothèque.

Aldo, mon ami - Anne SAUMONT

Un homme songe devant la plage à son enfance et aux humiliations qu'il a subies ; des enfants exercent leur cruauté sur l'un des leurs ; une jeune délinquante se retrouve devant le juge ; une amitié se trouve irrémédiablement soudée par un drame.
Dans un univers où la détresse n'est jamais loin, Annie Saumont nous raconte des histoires de gens ordinaires, qui sont quelquefois un peu les nôtres.

La ferme des animaux - George Orwell

Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : " Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux son égaux. "Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : " Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres. "

Commentaire Malka : 

Ce roman est une véritable parodie de la révolution russe de Lénine et de la prise de pouvoir par la dictature de Staline. C'est un véritable documentaire qui permet de prendre du recul sur notre histoire et de mieux la comprendre.

L'Odyssée - Homère

Dans la petite île d'Ithaque, Pénélope et son fils Télémaque attendent Ulysse, leur époux et père. Voilà vingt ans qu'il est parti pour Troie et qu'ils sont sans nouvelles de lui. De l'autre côté des mers, Ulysse a pris le chemin du retour depuis longtemps déjà. Mais les tempêtes, les monstres, les géants, les dieux parfois, l'arrêtent ou le détournent de sa route. Premier grand voyageur, Ulysse découvre l'Inconnu où naissent les rêves et les peurs des hommes depuis la nuit des temps; L'Odyssée nous dit cette aventure au terme de laquelle le héros retrouve enfin, aux côtés de Pénélope, "la joie du lit ancien".


Commentaire Malka : 
En quelques mots : ce livre est traduit d'une façon très poétique. Je conseille ce livre aux enfants qui s'intéresse à la mythologie grec et en particuliers à Ulysse.

L'Arrache coeur - Boris VIAN

Jacquemort, psychiatre, arrive chez Angel et Clémentine, sa femme sur le point d'accoucher. Jacquemort va alors l'aider à mettre au monde trois garçons : des jumeaux, Noël et Joël et « un isolé », Citroën. Angel, le père des trois enfants est alors enfermé depuis deux mois par sa femme qui a mal accepté la grossesse. Après l'accouchement, Angel va enfin être libéré et Jacquemort va s'installer chez eux. Jacquemort expose à Angel l'expérience qui l'a poussé à venir dans ce coin tranquille ; il est en fait une capacité vide et cherche à se remplir en psychanalysant les gens, en assimilant leurs pensées. Il cherche à réaliser une psychanalyse « intégrale ». Jacquemort se rend au village pour commander des lits pour les nouveau-nés, à la demande de Clémentine, et passe alors près de la « foire aux vieux » où ceux-ci sont mis aux enchères et traités comme des objets ; Jacquemort est mal à l'aise. Il ose demander aux gens qui se trouvent là s'ils n'ont pas honte et reçoit un coup de poing. Il continue son chemin pour aller chez le menuisier, l'y trouve, ainsi qu'un très jeune apprenti, un enfant maigre en haillons qui travaille tel un automate. Il résulte du « Vous devriez avoir honte. » de Jacquemort adressé au menuisier un coup au menton. Quelques jours après, le psychiatre fait connaissance avec La Gloïre, homme âgé dont le travail consiste à repêcher avec les dents les choses mortes ou pourries jetées dans la rivière rouge. Il doit digérer la honte de tout le village ; les villageois lui donnent beaucoup d'or qu'il ne peut dépenser pour qu'il ait des remords à leur place. Puis le dimanche de la première semaine de son arrivée, Jacquemort rencontre le curé afin de demander le baptême des jumeaux. Ce curé considère que la religion est un luxe : « Dieu c'est un coussin de brocart d'or, c'est un diamant serti dans le soleil, c'est un précieux décor ciselé dans l'amour [...]. »

Clémentine ne supporte plus d'être touchée par Angel et l'exclut de l'éducation des enfants. Sur les conseils de Jacquemort, il construit un bateau car il s'ennuie. Une fois le bateau achevé, il part, au désespoir de Jacquemort qui tente de le retenir, en vain. Jacquemort demande à la bonne de Clémentine si elle accepterait de se faire psychanalyser mais celle-ci ne connaît pas le sens du mot et interprète la proposition comme une avance, qu'elle accepte. Le psychiatre va ainsi régulièrement « psychanalyser » la bonne. Au fur et à mesure que les enfants grandissent, l'amour de leur mère pour eux va s'intensifier, elle à qui il arrivait au début d'oublier l'heure de la tétée. Elle s'imagine tout ce qui pourrait arriver aux enfants et essaie d'éviter cela. Elle estime que se priver pour eux des bons morceaux de repas, aller jusqu'à manger de la viande extrêmement avariée est une preuve d'amour à leur égard. Pour les protéger de tout, car tout est menace, elle fait déraciner les arbres du jardin, construire des murs, puis des cages. Elle prend toutes les précautions envisageables pour qu'il n'arrive rien de mal à ses trois garçons.

Pendant ce temps Jacquemort s'habitue aux mœurs du village et donne même une claque à un enfant de chœur. Il psychanalyse d'abord un chat, essaie ensuite de psychanalyser la bonne mais en vain, puis psychanalyse La Gloïre ; quand celui-ci meurt il prend sa place. Les enfants, eux, volent dans le ciel grâce aux limaces bleues et s'amusent à pourchasser les maliettes (oiseaux), et Citroën sait se faire pousser deux doigts supplémentaires en clignant les yeux d'une certaine façon.

Commentaire Malka : 

L’Arrache-cœur, dernier roman signé Boris Vian, est publié en 1953. Il était conçu comme le premier volet d’une trilogie intitulée Les Fillettes de la reine, qui n’a jamais vu le jour.
L’Arrache-cœur est un roman où se mêlent la poésie, la fantaisie, l’émotion et l’absurde. Il est divisé en trois parties et narre le parcours de Jacquemort, psychiatre nouvellement arrivé au village, et de Clémentine, mère de triplés (« trumeaux ») qui éprouve pour ses enfants un amour qui deviendra possessif et obsessionnel.
Les thèmes développés dans ce roman (« psychanalyse », interrogations sur l’inconscient de chacun) et le style d’écriture très imaginatif peuvent faire penser au surréalisme.

Journal d'hannah - Louise LAMBRICHS

Au lendemain de la seconde guerre mondiale, Hannah rédige son journal et essaie de faire le deuil de Louise, dont elle a avorté. Une écriture directe, franche, puissante, concentrée sur l'essentiel.

1943. Hannah a une petite fille, Colette, et un mari, Robert. Elle est juive et enceinte. Une nouvelle qui l'emplit de bonheur ; seulement c'est la guerre, et comme le suggère si bien Robert, ce n'est pas le moment d'avoir un enfant. Hannah avorte d'une petite fille. Elle l'aurait appelée Louise. Dans ce journal, "comme un miroir qui l'aide à réfléchir", Hannah confie l'épuration ethnique et sa douleur, confondant petit à petit son avortement et le génocide. "Et cette petite fille que j'ai perdue, cette petite fille qu'avec son père j'ai tuée, volontairement, elle aussi, est une victime de cette guerre ignoble." 1962. Hannah se libère de Louise, son obsession, et retrouve le sommeil. Il lui aura fallu vingt ans... Une écriture directe, franche, puissante, concentrée sur l'essentiel ; c'est bouleversant.


Parution : Janvier 2002


Commentaire de Malka : A lire

Le journal de Zlata - Filipovié ZLATA

1991. Zlata a onze ans lorsque la guerre éclate à Sarajevo. Du jour au lendemain, l'insouciance de la jeunesse laisse place à l'indignation. Les jeux, l'école et les rires ont disparu devant les tirs incessants, la mort des proches, les nuits d'angoisse dans les caves. Pour dire sa colère, il ne reste à Zlata que son journal, tendrement surnommé Mimmy. " L'horreur a remplacé le temps qui passe ", écrit-elle avec une lucidité poignante. Un texte exceptionnel qui nous fait partager le quotidien d'une enfant de la guerre.

Parution : décembre 2006


Commentaire Malka : Zlata, jeune habitante de Sarajevo, tient son journal qu'elle appelle "Mimmy". A coté des réflexions d'une fille de son âge qui adore les séries TV, les vedettes, les copines, on découvre avec elle l'horreur de la guerre, avec les obus, les tirs des snippers, les destructions, les morts... Un bouleversant témoignage à placer à coté du "Journal d'Anne Frank.

Tous mes jours sont des adieux - Maria ADLE

Être femme, se vouloir libre en ces années vingt. Rêver d'amour, d'amants. Avoir un mari. Traverser l'Europe, l'Orient pour aller vivre avec lui dans sa Perse natale. Connaître la fureur de la Russie révolutionnaire avant de se retrouver, recluse, dans la prison dorée d'un palais médiéval. Et une nuit s'échapper, reprendre la route, avec, pour seul trésor son fils âgé d'un an. Telle aura été la destinée, vraie, de Louise Rôze. Anglaise, descendante du duc d'Edimbourg et de la diva française Marie Rôze, née dans une famille d'artistes sous Victoria, elle épouse, au sortir de l'adolescence, un intellectuel iranien rencontré dans le Paris d'Offenbach. Mais, dès l'arrivée du jeune couple à Tabriz, la passion se découvre un enfer. Pour échapper au malheur, Louise devra entamer un nouveau périple à travers l'Irak, la Syrie, le Liban en proie aux convulsions de la chute de l'empire Ottoman. Avec la volonté farouche de rebâtir sa vie. Un demi-siècle plus tard, il reviendra à sa petite-fille, qui à son tour a dû fuir l'Iran pour la France, de reconstituer l'odyssée tumultueuse de Louise. A partir du journal, de la correspondance de cette grand-mère hors du commun, des souvenirs et des témoignages aussi, le récit de Maria Adle est une quête tendre et ironique, un double regard - d'auteur et d'acteur - sur le temps écoulé et le temps retrouvé. Fresque historique, saga étourdissante voici un magnifique roman sur les pleurs, les rires et la nostalgie qui font dire à chaque exilé : Tous Mes jours sont des adieux.

Parution : Mars 1998

Commentaire Malka : Une histoire passionnante entre Orient et Occident, fort bien écrite. Plein d'informations sur l'Europe et l'Iran (la Perse) du début du siècle. A lire absolument pour mieux comprendre l'histoire de l'Iran.

Terre d'amitié - R.P Jean POUGET

Un écolier français, Henri BLANCHARD, lauréat d'un concours missionnaire, à la grande joie de s'envoler pour aller passer la Noël dans une Mission du Gabon, en Afrique Équatoriale. Voyage merveilleux en perspective dans un pays en plein essor, où le soleil et la pluie donnent naissance à une végétation luxuriante, gage de postérité aussi prometteuse que le sous-sol d'où sortent le pétrole et les métaux précieux.
Un ensemble de circonstance, heureuses et malheureuses, va faire découvrir au jeune garçon, en quelques jours, avec divers aspects du travail missionnaire, l'âme fraternelle d'un peuple accueillant qui le surnommera "fils de la Forêt".
Dans le calme grandiose et terrifiant de la brousse, comme dans l'animation chaude et colorée des villes et des villages, partout, Henri se sentira à l'aise, car il saura ouvrir les yeux pour apprendre la sagesse, et entendre avec le coeur pour connaître la meiveilleuse amitié de la jeunesse qui ignore les frontières.

Parution : 1962

Commentaire Malka : La valeur documentaire de son témoignage est aussi intéressante que sa manière de conduire son héros sur les chemins de l'amitié.

l'Oiseau Bariolé - Jerzy Kosinski

L'oiseau bariolé est l'ouvrage le plus marquant de l'année 1966. Ce récit des aventures d'un enfant qui s'acharne et réussit à survivre dans une région arriérée de Pologne, envahie par les Allemands et où le simple fait qu'il ait des yeux et les cheveux noirs constitue pour lui une inexpiable malédiction.



Parution : 1966


Commentaire de Malka : Atroce et fascinant, l'oiseau bariolé a les couleurs du souffre et de la nuit, du sang et de la boue, des incendie mal éteints et des printemps avortés.