- Qu'est-ce qu'il a en lui, papa ? Demandai-je
-Un peu de blanc, un peu de rouge et un peu de noir.
- Indien, blanc et nègre ?
- Oui.
- Alors qu'est-ce que je suis ?
- Quand tu seras grand, on dira de toi que tu es un homme de couleur, répondit-elle. Ensuite, se tournant vers moi avec un sourire moqueur, elle demanda :
-Vous n'y voyez pas d'inconvénient, Monsieur Wright ?


Commentaire malka : 


 Voici l’histoire émouvante d’un petit garçon pour qui la vie n’est pas rose tous les jours. A travers ce roman, on le voit grandir physiquement mais aussi moralement. La naïveté s’efface et laisse place à des doutes, des angoisses, la peur… mais c’est aussi cela qui lui donne du courage. C’est un livre surprenant qui nous transporte de surprise en surprise. On y lit alors tendresse (malgré tout), émotion et on suit Richard avec la conviction qu’il sen sortira !